Den japanske legende om Sakura det går flere hundrede år tilbage. I den æra udfordrede lenernes herrer hinanden i kampe, hvor mange ydmyge krigere døde, og dermed spredte sorg og ødelighed i byen. På grund af rækkefølgen af krige var fredsøjeblikke meget sjældne.
På trods af det der var en pragtfuld Skov, som Krigen endnu ikke havde rørt, fuld af frodige Træer som udåndede delikate parfumer og trøstede de forpinte indbyggere i det gamle Japan. På trods af alle de kampe, der fandt sted hver dag, vovede ingen af hærene at forurene denne naturlige skønhed. Sakura .
At kærlighed er alt, er alt, hvad vi ved om kærlighed.
-Emily Dickinson-
I den vidunderlige skov stod en træ der aldrig blomstrede. På trods af at den var fuld af liv, kom der aldrig blomster på dens grene. Det er derfor, det lignede et snoet og tørt dødt træ. Selvom han var i live, virkede han dømt til ikke at nyde blomstringens farve og aroma.
Et strejf af magi
Træet stod alene. Dyrene kom ikke tæt på ham af frygt for at blive smittet af samme sygdom, ikke engang græsset voksede i hans omgivelser. Ensomhed er hans eneste følgesvend. Beretter om legende af Sakura, at en skovfe blev rørt ved at se træet virke gammelt på trods af at det var ungt.
En nat dukkede feen op ved siden af træet og hviskede med ædle ord til ham, at hun gerne ville se ham frodig og strålende, og at hun var villig til at hjælpe ham. Så fremsatte han sit forslag: han ville kaste en besværgelse, der ville vare 20 år. I denne periode træet ville have følt, hvad der menneskehjerte . Måske ville han på den måde blive begejstret og finde blomstring.
Feen tilføjede, at han til enhver tid kunne forvandle sig selv til et menneske og tilbage til en plante, som han ville. Imidlertid hvis han efter 20 år ikke havde formået at genvinde sin vitalitet og skønhed, ville han være død med det samme.
Mødet med Sakura
Ligesom feen sagde, opdagede træet, at det kunne tage form af en mand og vende tilbage til at være et træ, når det ville. Han forsøgte at tilbringe lange perioder blandt mennesker for at se, om deres følelser kunne hjælpe ham i hans mål blomstre . Til at begynde med var han dog skuffet: omkring sig så han ikke andet end had og krig.
Dette skubbede ham til at vende tilbage til sit oprindelige udseende i lange perioder, og så gik måneder og år. Træet var det samme som altid og fandt ikke hos mennesker det vendepunkt, der kunne befri det fra dets tilstand. Men en dag efter forvandlede han sig til et menneske han gik til en krystalklar strøm, og der så han en smuk ung kvinde. Det var Sakura. Imponeret over hendes skønhed nærmede det menneskelignende træ sig.
Sakura viste sig at være venlig mod ham. For at gengælde hendes venlighed hjalp han hende med at bære vand hjem. Under rejsen snakkede de livligt og med en ven af sorg over den krigstilstand, deres land befandt sig i, og deler deres drømme om håb.
Kærlighedens mirakel
Da den unge kvinde spurgte ham, hvad han hed, kom der kun ét ord i tankerne: Yohiro, som betyder håb. Et dybt forhold blev født mellem de to venskab . De mødtes hver dag for at snakke og synge og læse digte og bøger fyldt med vidunderlige historier. Jo mere han lærte Sakura at kende, jo mere følte han behovet for at være ved hendes side. Da han ikke var sammen med hende, talte han minutterne, indtil han kunne se hende.
En dag kunne Yohiro ikke længere holde sig tilbage og bekendte al sin kærlighed til Sakura. Han bekendte også over for hende sin sande natur: det var et forpint træ, der snart ville dø, fordi det ikke havde blomstret. Sakura var imponeret og blev inde stilhed . Tiden var gået, og deadline på 20 år nærmede sig. Yohiro, der vendte tilbage til formen af et træ, følte sig mere og mere trist.
En eftermiddag, da han mindst havde forventet det, dukkede Sakura op ved hans side. Hun krammede ham og fortalte ham, at hun også elskede ham. Hun ville ikke have, at han skulle dø, hun ville ikke have, at der skulle ske ham noget ondt.
Hun så sig omkring og huskede de øde, krigshærgede marker. Han valgte derefter at fusionere med Yohiro for altid. Og se, de to smeltede sammen og blev til ét, og som ved et mirakel blomstrede træet. Ordet Sakura betyder Kirsebærblomst, men træet vidste det ikke. Siden da har deres kærlighed parfumeret markerne i Japan.
