Fortællingen om Rødhætte er en af de bedst kendte og mest fortalte nogensinde . Den originale version er fortalt fra den lille piges synsvinkel og fortæller om en frygtelig og glubsk ulv, der truer hendes og hendes bedstemors liv.
Alle de Ingen har nogensinde spekuleret på, hvad ulven ville have at sige om alt dette. Når alt kommer til alt, som den påståede skyldige i denne historie, ville han bestemt have haft noget interessant at tilføje.
I 1988 besluttede Lief Feran at fordreje historien og fortælle den fra ulvens synspunkt og vise os hans version af begivenhederne. i . Hans version hjælper os med at forstå, at det meget ofte er godt at lytte til begge sider, før man skynder sig at dømme nogen.
Historien om den bagtalte ulv
Skoven var mit hjem. Jeg boede der og tog mig af det. Jeg forsøgte altid at holde det rent og godt arrangeret. En solskinsdag, mens jeg samlede snavs op, nogle børn havde efterladt rundt omkring, hørte jeg fodtrin. Jeg løb for at gemme mig bag et træ og så en lille pige komme ned ad stien med en kurv i hånden.
Hun virkede umiddelbart mistænksom på mig, fordi hun var ekstravagant klædt: Helt i rødt og med en hætte over hovedet, som om hun ikke ville genkendes.
Jeg stoppede selvfølgelig for at finde ud af, hvem hun var og spurgte hende, hvad hun hed, hvor hun skulle hen og sådan noget. Han fortalte mig, at han tog frokost med til sin bedstemor, og han virkede som en ærlig person. Under alle omstændigheder var hun i min skov og så mistænksom ud med den mærkelige hætte, så jeg fortalte hende simpelthen at det kunne være farligt at krydse skoven uden at spørge om lov og desuden med så prangende tøj.
Jeg lod hende fortsætte Bedstemor . Da jeg så den søde gamle dame, forklarede jeg hende, hvad der var sket, og hun var også enig med mig: hendes niece havde brug for en god lektion . Så hun besluttede at gemme sig under sengen, mens jeg tog hendes natkjole på og kom under dynen.
Da den lille pige ankom, inviterede jeg hende til at komme ind. Han satte sig ved siden af sengen og det første han sagde var en knap så pæn kommentar om mine store ører. Allerede før havde hun sagt nogle uhøflige ting til mig, men jeg gjorde hvad jeg kunne for at forsvare mine ører og fortalte hende, at takket være dem kunne jeg høre hende bedre.
Jeg fortalte hende også, at jeg virkelig godt kunne lide hendes stemme, og at jeg gerne ville have hende til at fortælle mig en historie. Men hun lyttede ikke til mig og kom straks med endnu en kommentar om, at mine øjne var for udstående. Som du kan forestille dig, begyndte den lille pige, der så så høflig ud, men ikke gjorde andet end at fornærme mig, at lide mig lidt. Men da det var min vane at vende den anden kind til, sagde jeg til hende, at jeg havde brug for mine store øjne for at se hende bedre.
Den næste fornærmelse gjorde mig dog virkelig ondt. Jeg ved, at mine tænder ikke er gode, men hans kommentar var virkelig irriterende. Så selvom jeg gjorde alt, hvad jeg kunne for at kontrollere mig selv Jeg endte med at hoppe ud af sengen for at fortælle hende vredt, at jeg havde brug for mine tænder for at spise hende bedre!
Lad os nu være ærlige, alle ved, at ingen ulv nogensinde ville spise en lille pige. Men den lille skøre pige begyndte at løbe rundt i huset og skrigende, mens jeg fulgte efter hende for at prøve at berolige hende. Indtil døren pludselig gik op, og jeg så, at der stod en ranger udenfor med en økse i hånden.
Det værste er, at jeg nu havde taget min mormors udklædning af, og jeg forstod med det samme, at jeg havde fået mig selv ind i et stort problem. Uden at tænke mig om to gange sprang jeg ud af et åbent vindue og løb så hurtigt jeg kunne.
Jeg vil gerne sige, at det hele endte sådan her, men desværre besluttede bedstemoren sig aldrig for at fortælle sandheden. Kort efter begyndte rygter at cirkulere om, at jeg blev stemplet som en ubehagelig og dårlig fyr, og alle begyndte at undgå mig. Jeg ved ikke, hvad der skete med den ekstravagante lille pige med en lille rødhætte, men fra den dag af har jeg aldrig levet i fred igen.
Kunsten at lytte
Som det sker i historien om Rødhætte meget ofte tager vi en given version af begivenhederne som sande uden at spørge os selv, hvad de andre involverede ville have at sige. Faktisk kan alle opfatte og opleve den samme episode på en anderledes og unik måde.
For at kende den anden persons version skal du være interesseret i at kende den og tage dig tid til lytte til hende . Ikke at tage ting for givet og være forsigtig, når man dømmer andre, kan hjælpe os med at undgå mange misforståelser.
At spørge og vide, hvordan man lytter, er meget sværere end at tale og kritisere. Mange gange lytter vi med det ene formål at reagere og ikke at forstå. Men før vi fylder vores mund med ord, bør vi fylde vores ører med, hvad den anden har at sige.
Spørg først, bedøm derefter
Ignoreret og bagtalt blev ulven erklæret skyldig, uden at nogen nogensinde var interesseret i hans version. Sikkert hvis nogen havde spurgt ham, hvad der var sket eller givet ham chancen for at forklare det der folk ville have kendt hans synspunkt og ville ikke have fordømt ham så hurtigt.
Det meste af tiden er hverken Rødhætte så uskyldig eller ulven
Der er mange ulve, som vi fordømmer i vores liv uden at have gidet at lytte til, hvad de havde at sige. Og på samme måde vil nogle af jer helt sikkert være blevet dømt som ulve i øjnene af dem, der kun har lyttet til en andens version af historien, men ikke din.
Husk, at der er lige så mange synspunkter i historier, som der er mennesker involveret. Lyt til de forskellige versioner altid spørg alle delene og ikke dommer på forhånd vil det hjælpe dig med at sikre et mere retfærdigt liv for ulvene i dit liv.
