Hemmeligheden bag den gyldne blomst: Taoistisk bog om meditation

Hemmeligheden bag den gyldne blomst er en bog om meditation og kinesisk alkymi oversat af Richard Wilhelm og kommenteret af Carl Jung. Det hentyder til en metafor, ifølge hvilken hver af os er forpligtet til at vågne op og åbne vores bevidsthed mod lyset. Det er en uråbning symboliseret gennem den gyldne blomst, et kraftcenter, hvor alt cirkulerer og transcenderer.

At tale om dette værk betyder at henvise til en af ​​de vigtigste og mest kontroversielle tekster om den taoistiske religion. Hemmeligheden bag den gyldne blomst det er en vestlig oversættelse af en af ​​Asiens mest relevante åndelige arv. Ligesom ved andre værker som f.eks Den tibetanske dødebog Mange detaljer er blevet forenklet for at gøre det til en perfekt forståelig kinesisk yogamanual for den vestlige verden.

Meget mere end en yogamanual

Det første bevis på denne tekst går tilbage til det 7. århundrede på en træplade. Det var en meget gammel kinesisk afhandling om esoterisme

Som vi kan se, er det en bog af stor værdi. Det taler om en alkymistisk proces, hvorved man kan oplyse den åndelige bevidstheds bolig. Til dette formål må vi lægge vores opmærksomhed på en indre hellig indeslutning på denne gyldne blomst, der repræsenterer vores udgangspunkt og vores mål.

William E Carl Jung de udelod nogle begreber, på trods af dette tilbød de os et værk, hvormed vi kunne indvie os i denne filosofi.

Den gyldne blomst er Lyset og Himlens Lys er Tao. Der er den germinale kirtel, hvor essens og liv stadig er ét. Fødslen af ​​den alkymistiske proces sker, når mørket føder lys.

-Hemmeligheden bag den gyldne blomst-

Hemmeligheden bag den gyldne blomst er en indre søgning

Carl Jung siger i sin biografi, at han altid har følt en særlig interesse for østlig filosofi. Det var omkring 1920, han nærmede sig I Ching dykke ned i denne forfædres visdom næsten uden at være klar over det, dette billedsprog og en af ​​de orientalske traditioner, der fangede ham så meget. Netop i de år mødte han Richard Wilhelm, en fremtrædende sinolog-teolog og tysk missionær, der frem for alt specialiserede sig i oversættelse af værker fra kinesisk til tysk.

Ideen med at oversætte Hemmeligheden bag den gyldne blomst blev født efter et første møde i Scuola della Sapienza og senere i en psykologklub. I 1923 kom værket frem med Jungs prolog og kommentarer. I 1931 oversatte Carl Baynes den til engelsk, og det tog ikke lang tid at rejse rundt i verden. Det blev hurtigt til en bog om kinesisk yoga, som mange havde på deres natbord ved siden af ​​sengen. Hemmeligheden bag den gyldne blomst talte han bare om yoga og meditation? Absolut ikke.

Vigtigheden af ​​at udvikle vores gyldne blomst

Oversættelsen af ​​bogens originale titel er

Den gyldne blomst er en metafor, der taler om alkymi og indre transformation.
• Taoistisk filosofi siger, at der er en åndelig energi, et lys, der symboliserer vores bevidsthed.
• For at vække denne lys eller gyldne blomst skal vi skabe en serie af meditationer og øvelser som i den originale tekst kaldes energetisk alkymi.
• Disse øvelser, der udføres kontinuerligt, vil tillade os lidt efter lidt at koncentrere vores lys og udvikle (få til at spire) den gyldne blomst.

Måske på grund af vores vestlige vision, de principper, der er formuleret i Hemmeligheden bag den gyldne blomst den gyldne blomst tvinger os til at frigøre os fra vores sind, der er besat og betinget af samfundet, for at nå et højere, frit, kreativt og endda himmelsk sind.

Lys filtrerer altid ind i vores hvirvler. Vores bevidsthed flyder over omkring os i alt, hvad vi ønsker, i det, vi drømmer eller i det, der omgiver os. Vi skal koncentrere vores sind mod vores indre univers for at tillade den gyldne blomst at spire og vække bevidsthed.

Rolig sindet for at åbne hjertet

På dette tidspunkt vil mange af vores læsere stille sig selv et mere end indlysende spørgsmål. Hvilken alkymi/meditation skal jeg udføre for at nå lyset beskrevet i Hemmeligheden bag den gyldne blomst ? Svaret ligger i et element, der kan virke simpelt, men som kræver stor praktisk dedikation og viljestyrke: Vi skal lære at berolige sindet og åbne hjertet.

• Vi kan starte med at spørge os selv, hvem vi er. Sandsynligvis, næsten uden at være klar over det, vil vi visualisere vores ansigt bag dette spørgsmål. Imidlertid Det er ikke vores krop, der definerer os, det er vores tanker. Det er sandsynligt, at de taler for meget, fortæller os løgne og får os til at tro på ting, der ikke er sande. Det bedste er derfor at gøre dem tavse.

For at dæmpe denne støj produceret af tanker vi vil træne dyb vejrtrækningså vores indre bliver stille lidt efter lidt. Denne proces tager mere end en dag eller en uge. At berolige sindet tager tid.

• Når vi når indre stilhed, vil refleksionen komme. Vi vil tage kontakt med ånden af

Hemmeligheden bag den gyldne blomst inviterer dig til at praktisere meditation på regelmæssig basis. Når dette omhyggelige arbejde har fjernet et efter et alle de lag, der har blokeret og betinget vores sind, vil vi visualisere en mandala . En figur, hvori dette lysende alkymistiske symbol er indeholdt, som vil befri os fuldstændigt: den gyldne blomst.